Recenzia / Štatistická pravdepodobnosť lásky na prvý pohľad

Originálny názov: The Statistical Probability of Love at First Sight

Autor: Jennifer E. Smith

Vydavateľstvo: Ikar

Prekladateľ: Igor Otčenáš

Rok vydania: 2012

Väzba: Hardback

Počet strán: 208

dfgidfiidt

Mohlo sa to zvrtnúť celkom inak. Je toľko možností. Napríklad, keby nebola zabudla tú knihu, nebola by sa musela vracať do domu a matka by na ňu nebola čakala vonku v naštartovanom aute, zahalenom v modravom mračne spáleného benzínu.

Hadley kvôli rôznym maličkostiam o chlp zmeškala lietadlo. Do toho lietadla vlastne ani nechcela sadnúť, pretože ju malo odviezť do Londýna, kde sa ide druhýkrát oženiť jej otec. No vďaka tomu, že musí čakať na ďalší let, spoznáva Olivera, s ktorým strávi najbližšie hodiny. Vďaka rozhovorom s týmto sympatickým chalanom sa trošku zmení aj Hadleyin život a hlavne jej myšlienky a názory.

Táto tenká knižočka, ktorú by som nenazvala románom, skôr novelou, ma zaujala svojou anotáciou, páčila sa mi predstava dvoch ľudí náhodne stretnutých na letisku a lásky na prvý pohľad. Čakala som milý, nenáročný príbeh a dostala som trošku viac, trochu viac hĺbky a veľa lásky.

“Keď začali stúpať k nočnému nebu, Hadley zovrela držadlo operadla a svetlá pod nimi sa zmenili na rozplývavé bodky.”

Hadley sa hnevá na rodičov kvôli rozvodu, hnevá sa na mamu, že to nechala tak a hnevá sa na otca, ktorý odišiel do Anglicka a už sa nevrátil a navyše sa teraz žení. Hnevá sa na celý svet. Na svadbu vôbec nechce ísť, ale matka ju presvedčila a tak nesie otcovi knihu od Dickensa, ktorú jej požičal a ktorú nečítala, ako nejakú demonštráciu, že „na, tu máš svoju knihu a zožer si ju“.

Počas čakania na ďalší let sa zoznámi so sympatickým Oliverom, ktorý jej bude robiť spoločnosť nie len počas čakania, ale aj počas letu, pretože ma lístok na rovnaké lietadlo ako ona. Títo dvaja mladí ľudia si dosť dobre rozumejú, ich rozhovory sú krásne, niekedy jednoduché, inokedy hlbšie, ale hlavne majú zmysel. Hadley zisťuje, že Oliver tiež cestuje na svadbu, že študuje v Amerike (blízko jej bydliska, yay 🙂 ), že má akési problémy s otcom a rovnakú knihu, akú nesie Hadley tomu svojmu otcovi, si ten jeho veľmi cenil. Hadley počas cesty nachádza v knihe rôzne podčiarknuté vety, ktoré jej tak akosi pasujú do duše, do toho jej pasujú aj Oliverove slová a Hadley sa začne nechtiac meniť. A dúfa, že sa ich životy nerozdelia po tom, čo v Londýne vystúpia z lietadla.

“Nedala by za to ruku do ohňa, isteže no len čo pochopila význam slov a beztvaré myšlienky si urovnala v hlave, zrazu naisto vedela, že to musí byť pravda.”

Hadleyno rozprávanie sa odohráva v prítomnosti a je popretkávané spomienkami na minulosť, ktoré nám objasňujú, čo sa v jej živote udialo, čo cítila a cíti a to nám pomáha lepšie ju pochopiť. Je to veľmi citlivé ponáranie sa do zranenej dospievajúcej duše, ktorá sa snaží nájsť pevný bod vo svojom živote a ten jeden, ktorému dôverovala, ju hlboko zranil. Pri čítaní som mala často slzy na krajíčku, pretože som sa do Hadley veľmi vžívala, aj keď som takúto situáciu nikdy nezažila, no Jennifer dokázala tak dokonale opísať pocity zranenej duše, že som sa cítila tak, ako keby som tú bolesť a sklamanie zažívala tiež.

Tento príbeh lásky a hľadania sa môže zdať zo začiatku ako klišé, ako niečo, čo sme už veľakrát čítali alebo videli vo filmoch, ale opak je pravdou. Na týchto 200 stranách môžeme zažiť hlboké city a hlboké pohľady do vnútra človeka. Navyše zápletka je dosť prekvapujúca, čo nám zaručuje otvorené ústa a vzdychanie. A hlavne, držíme hlavným hrdinom palce, lebo veľmi chceme, aby boli šťastní.

img_20161213_123325

Veľmi pekný čitateľský zážitok, ktorý odporúčam všetkým romantikom ale aj všetkým skeptikom, ktorí na lásku už neveria.

Moje hodnotenie: 5/5

 

Recenzia / Sladké nič

Originálny názov: Sweet Nothing

Autor: Jamie McGuire, Teresa Mummert

Vydavateľstvo: Fortuna Libri

Prekladateľ: Róbert Hrebíček

Rok vydania: 2016

Väzba: Hardback

Počet strán: 336

akjcbvfuifiuuufgbu

Keď som zastal pred semaforom na križovatke Holly Road a Jackson Avenue, myslel som iba na horúcu sprchu a pivo, ktoré som si chcel dať s kolegom Quinnom. Po tomto dni sme si ho zaslúžili, veď sme pomohli zachrániť trinásť cestujúcich z prevráteného autobusu.

Josh a Avery pracujú v jednej nemocnici ako zdravotná sestra a záchranár. Josh je sukničkár a Avery zásadová žena. Avery Josha už dávno priťahuje, no Avery odoláva. Až do toho osudného dňa, kedy ich spojila dopravná nehoda. Vtedy sa začal ich spoločný život, ich príbeh lásky. Alebo je to všetko úplne inak?

Kniha ma zaujala hlavne kvôli autorke, od ktorej som už čítala Krásnu katastrofu a páčila sa mi. Dokonca ma aj obišli zvesti o šokujúcom závere, keďže som veľmi nečítala anotácie, proste som sa do tohto príbehu pustila len tak, nepripravená, čo ja nerobievam, väčšinou si dopredu o knihe zistím všeličo možné aj nemožné. A možno som dobre spravila, lebo o to viac sa mi to páčilo.

“Josh sa mi zahľadel do očí. Zdalo sa, že nás rozhovor si cení.“

Ako som už vyššie písala, kniha rozpráva o láske Josha a Avery, dvoch mladých zdravotníkov. Som rada, že bol príbeh zasadený práve do lekárskeho prostredia, od mala som mala takéto príbehy rada. A bola som aj potešená, že tentokrát sa jedná o dospelých ľudí, s dospelými problémami. Teda som sa vedela lepšie vžiť do situácií, ktorým museli čeliť.

Kapitoly sú písané, tak ako je to v poslednej dobe zvykom, striedavo z pohľadu Josha a Avery. Mám takéto striedanie uhlov pohľadu celkom rada, niekedy mi možno trošku trvá, kým sa dokážem preorientovať z postavy na postavu, ale aj napriek duševnej únave som to zvládla 🙂 Hlavné postavy som si naozaj obľúbila. Josh je nám od začiatku predstavovaný ako sukničkár, ale keďže tento príbeh začína spoznávaním Avery, nespráva sa tak. Takže je to len proste skúsený frajer, ktorý je však verný a oddaný, čiže trošku rozprávka, ale prečo nie? 🙂 aj my dospelí potrebujeme snívať. Avery je zas od začiatku trocha chladná, nedôverčivá, čo mi je sympatické, lebo ja tiež nikomu neverím 😀 ale každý ľadovec sa dá roztopiť, a tak ani Avery nedokáže odolať silnej láske, ktorá na ňu číha.

„Chvíľu mlčala. Zdalo sa mi, že sekundy ešte nikdy neplynuli tak pomaly. Nadýchla sa a vyriekla najkrajšie slová, aké som kedy počul“

Vzťah týchto dvoch ľudí som si skutočne užívala. Kvôli Avery preto, lebo sa pomaly učila dôverovať a prijímať dobré vo svojom živote. Kvôli Joshovi preto, lebo sa snažil prelomiť svoju „kliatbu“ a robiť niekoho šťastným. Veľmi sa mi páčilo, ako sa Avery snažil vždy pochopiť a podporiť, ako sa snažil vždy predčiť jej očakávania, zmeniť jej negatívny pohľad na vec. Asi dám túto knihu prečítať aj priateľovi, nech sa trošku nakopne 😀 Postavy sa časom vyvíjali, menili, ani jeden z nich nebol ku koncu taký, aký bol na začiatku, čo je dobre, pretože sme sa mohli meniť s nimi.

Krásne situácie striedali tie horšie, po ružovom období prichádzali aj problémy, tak ako je to aj v skutočnom živote. Niekedy sa mi zdalo, že tie problémy obaja trošku príliš hrotia, ale nikto nie je dokonalý a myslím, že aj v skutočnom živote by sme niekedy trochu preháňali. Ale myslím, že tých pekných situácií tam bolo viac, teda ja si ich viac pamätám, čo je dobre, pretože mi dobre padlo trošku tej sladkej romantiky, kedy sa zdá, že všetko bude krásne a dokonalé, aj keď nedokonalé, ak viete, na čo myslím. A navyše bolo pre mňa osviežujúce čítať konečne knihu, v ktorej netreba bojovať proti fantastickým tvorom, kde na nás z každého rohu neskáče akási magická sila, proste len taký „bežný“ príbeh, ktorý môže kľudne zažiť každý z nás. Preto tie úvodzovky, lebo koniec. Ja nebudem nič prezrádzať, lebo si to musíte všetci prečítať sami. Poviem len, že celý čas som tušila nejakú „habaďúru“, ale aj tak som sa netrafila do toho, čo sa tam naozaj stalo. A že celý ten koniec bol aj romantický, aj záhadný, aj hlavulámajúci. A že každý si môže predstaviť ten vlastný koniec, to sa mi na to páčilo. Že to mohlo skončiť aj tak, aj tak 🙂 no ale dosť už o koncoch, treba si to prečítať a užiť na vlastnej koži 🙂

„Keď som konečne otvorila oči, zistila som, že Joshova strana postele je prázdna.“

Odporúčam všetkým, ktorí potrebujú trochu reálnej romantiky, ktorí majú radi lekárske prostredie a ktorí majú radi prekvapivé zvraty.

IMG_20160808_135320

Moje hodnotenie: 4/5