Rozlúčka s Dublin Street / Mesačné svetlo na Nightingale Way

Originálny názov: Moonlight on Nightingale Way

Séria: Dublin Street

Autor: Samantha Youngová

Vydavateľstvo: IKAR

Prekladateľ: Andrea Vargovčíková

Rok vydania: 2017

Väzba: Hardback

Počet strán: 344

dublin street

Neveriacky som hľadela na svetloružové tangá zavesené na zábradlí na poschodí, o ktoré som sa delila s novým susedom. S tým som ešte nemala česť. Ak nepočítam predošlú noc, keď ma pri práci vyrušilo jačanie vychádzajúce spoza jeho dvier.

Grace má za sebou ťažkú minulosť, o ktorú sa jej postarala jej vlastná rodina. Teraz je z nej sebavedomá mladá žena, ktorá si nenechá ubližovať. Určite si nič nechce začať s novým susedom Loganom, drzým sexsymbolom, ktorý ju vie vytočiť do nepríčetna. Avšak jedna udalosť ich nechtiac spojí a tak sa musia zblížiť, či chcú, alebo nechcú. Logan však tiež nie je taký drzý macho, ako sa na začiatku zdá. Má za sebou temné časy, ktoré formovali jeho osobnosť. A teraz prichádza na rad zodpovednosť, s ktorou nerátal.

tumblr_llgu4slxeb1qisoh9o1_400.gif

Od Samanthy mám všetky knihy, ktoré u nás zatiaľ vyšli. Niektoré sú lepšie, iné slabšie, ale vždy viem, čo od jej kníh očakávať a tak nemôžem byť príliš sklamaná. Séria Dublin Street nám robila spoločnosť cca 4 roky a teraz prišiel čas rozlúčiť sa s našimi obľúbenými hrdinami. Tak ako aj v predchádzajúcich knihách, aj tu sa stretávame so všetkými postavami z tejto série. Neviem ako vám, ale mne to už trošku liezlo na nervy, hlavne preto, že to bolo dosť veľké množstvo postáv a pomedzi všetky tie knihy, čo som čítala, som si samozrejme nezapamätala presne, kto bol kto (okrem Joss a Bradena, samozrejme) a už som sa v tom občas dosť strácala. Niektoré scény mi prišli zbytočné, silené, len aby tam tie postavy boli všetky napratané a čitateľovi to nedáva nič, len chaos v hlave. Občas aj bolehlav. Lebo tie rozhovory o ničom ma už tak trochu fyzicky boleli. Druhá vec, ktorá mi na Samanthiných knihách prekáža, je tá nekonečná dokonalosť. Všetky postavy sú krásne, sexy, úspešné, úžasné… ono je to potom už dosť nuda, no nie? Koho by bavila všetka tá dokonalosť.

“Pred dverami stála vysoká, dlhonohá, dobre vyvinutá blondína v úzkych džínsoch, na ihličkách a v obtiahnutom svetri s hlbokým véčkovým výstrihom, ktorý poskytoval výhľad na veľmi pekný dekolt.”

Ale… keďže som Samanthina fanúšička, nemohla som sa na ňu hnevať, predsa len, je to posledná kniha a my sa s tým dokonalým svetom musíme rozlúčiť a teda som bola trošku sentimentálna, odpustila som jej veľa.

tumblr_inline_ntr9aip6IF1r1lwgc_500.gif

U Samanthy som zvyknutá na dokonalých alfa samcov, ktorí by sa mali automaticky dostať na môj Hriešny zoznam. Avšak… na Loganovi mi čosi prekážalo. Nie že by nebol krásny a sexy a všetko to dookola…. ale napriek tomu, ako ho Samantha vykresľovala, sa mi zdal slabý ako osobnosť. Niektoré jeho činy mi dosť prekážali, nevedela som ich ospravedlniť, a to ani nehovorím o Grace, tú som chcela občas reálne udrieť, nech sa spamätá. Ale tieto všetky nedostatky vyvažuje atmosféra, na akú sme v tejto sérii zvyknutí. Vieme, že sa môžeme tešiť na horúce chvíle, romantické gestá, rodinné aj iné drámy, riešenie osobných problémov… a vieme, že postavy z toho vždy vyviaznu úplne perfektne. Môže to byť motivujúce aj otravné, stačí si vybrať, záleží, ako to budete vnímať vy.

“Keď som sa vrátila, opieral sa o záhlavie postele, prepotené tričko mal vyzlečené.”

Problémy, ktoré sme museli riešiť v tejto knihe, sa mi zdali trošku zvláštne v tom, že tie riešenia šli strašne ľahko, všetko bolo zase príliš dokonalé. Ale, občas potrebujeme čítať aj takéto „motivačné“ knihy, trošku si oddýchnuť, odpútať sa od problémov, ktorým musíme čeliť v skutočnom živote.

tumblr_o0js71zqxf1udh5n8o1_500

Nie je to Samanthina najlepšia kniha. Ja by som ju zaradila k jej najslabším. Ale keďže je to posledný diel, neviem byť objektívna. A ešte za ten koniec si Samantha odo mňa uričte zaslúži jednu hviezdičku navyše. Lebo pri dočítaní knihy sa môžeme cítiť spokojne, dokončene a navyše si aj môžeme predstavovať vlastné pokračovania.

“Zamiešali sme sa do davu ľudí, ktorí sa smiali, rozprávali a občas do nás narážali.”

Po tejto knihe mám však chuť si znova prečítať Dublin Street, aby som si pripomenula, prečo som sa vlastne do Samanthiných kníh zamilovala. A na to sa veľmi teším 🙂

20180129_174414

 

Moje hodnotenie: 3/5

Za knihu veľmi pekne ďakujem vydavateľstvu IKAR. Vy si ju môžte kúpiť tu:

button bux

Čítali ste už niečo zo série Dublin Street?

Reklamy

Dokonalá knižná romantika / Doslova

Originálny názov: Literally

Autor: Lucy Keatingová

Vydavateľstvo: YOLi

Prekladateľ: Klára Kruteková

Rok vydania: 2017

Väzba: Paperback

Počet strán: 224

odsnxcjfjf.jpg

Bola nedeľa popoludní 15.02 a ja som si mala poupratovať izbu. Nie preto, že by tam bol neporiadok. Nikdy tam žiadny nebol. Nie preto, že by mi to prikázali rodičia. Nikdy mi to nekázali. Ale preto, že to svietilo v mojom kalendári. Žlté na bielom.

Anabelle žije v Benátkach v Kalifornii so svojimi rodičmi, bratom a otravným psom. Jej život je, zdá sa, dokonalý. Anabelle si život dokonalým robí. Všetko má vždy dopredu naplánované, odôvodnené, nič nenecháva na náhodu. Je výbornou študentkou a zdá sa, že ju nič nemôže prekvapiť. Ale len do chvíle, než do jej triedy zavíta autorka bestsellerov Lucy Keatingová, ktorá jej prezradí, že Anabelle je len hrdinka v jej knihe a Lucy naozaj riadi jej život.

tumblr_p0gh9p6CaU1rir2g0o8_r1_400.gif

Anabelle tomu, samozrejme, nechce veriť. Najmä nie teraz, keď sa dozvedela, že jej rodičia chcú predať dom, v ktorom odjakživa bývala, pravdepodobne sa rozvedú, ale hlavne, keď jej do života vstúpi pre ňu dokonalý chalan, Will.

“Mal v tvári niečo zvláštne. To, ako stál s bradou dohora a vystretými plecami.”

Will sa len teraz prisťahoval do mesta a naozaj sa k Anabelle hodí. Je rovnako organizovaný, čistotný, krásne vonia a vždy vie, čo povedať. Nie ako Elliot, bratov kamarát, ktorý ju odjakživa rozčuľoval, chodí snáď rok v tom istom tričku a večne sa poneviera u nich v dome.

tumblr_obrqkbhEq81s13tcmo1_500.gif

Takže… Anabelle sa zdá myšlienka, že by niekto písal jej život, absurdná. Ale čo ak na tom niečo naozaj bude? Začína si všímať rôzne náznaky, ktoré ju vedú k myšlienke, že Lucy nie je len bláznivá spisovateľka. Vykazuje totiž základné znaky Keatingovej kníh.

“O pár minút neskôr som začula jemné klopkanie na kuchynské dvere a zbadala Willa, ako sa na mňa škerí s rukami vo vreckách.”

Anabelle nevie, ako túto skutočnosť spracovať. Má zmiešané pocity, kedy sa jej táto predstava nepáči, na druhej strane jej to aj trochu vyhovuje. Will je predsa úplne podľa jej predstáv, tak čo je na tom, že ho pre ňu napísala nejaká spisovateľka?

tumblr_oqgyjq3HpT1w8h8tpo1_500.gif

Ale priznajme si, vám by sa to páčilo? Na chvíľu je takáto dokonalosť fajn, ale dlhšiu dobu by som ju asi nezvládla. Veď bez čiernej by sme si ani neuvedomovali bielu, to sú základy filozofie 😀 No, a presne tak sa to prestane páčiť aj Anabelle, hlavne po tom, čo si uvedomí, že sa ocitá v milostnom trojuholníku (tiež jeden zo znakov Keatingovej tvorby) a ona, ako totálne usporiadaná osoba, zrazu nevie, kde je jej vesmír. Ako sa z toho dostane? A čo vlastne cíti a chce? A sú to vôbec jej pocity a túžby? Nenapísala ich len tá magorka, ktorá jej chce riadiť život? Kde sa končí postava z pera Lucy Keatingovej a kde sa začína pravá Anabelle?

“Stále som si nebola istá, či mu verím, pretože ten príbeh bol absurdný.”

Takto opísané to znie dosť zamotane a zložito. Ale verte mi, toto je tá ľahšia literatúra. Veď ak ste čítali Keatingovej Zavri oči a snívaj, viete, čo asi tak môžete očakávať. No tentokrát „ľahšie čítanie“ netreba brať ako niečo hanlivé, skôr prospešné a roztomilé.

Lucyn štýl písania sa vôbec nezmenil. Stále píše nenormálne pútavo, zrozumiteľne a dievčensky. Bola som veľmi zvedavá, čo z tejto dosť cool témy vyťaží. A keby sme pred sebou mali nejakú vážnejšiu literatúru, tak toto by bolo dosť hlúpe, plné nelogickostí a hodili by sme knihu von oknom. Ale my sme si otvorili knihu pre dievčatá. Pre tie romantické dievčatá. A v takomto prípade je kniha geniálna 🙂

tumblr_ow1irnOp2U1uei3ubo1_500.gif

Lucy vie navodiť skvelú snovú, miestami až surrealistickú atmosféru, ale stále takým tým ružovým spôsobom, čo je podľa mňa úžasné. Pretože dokonale spĺňa zámer, pre ktorý bolo toto dielko napísané. V rámci tohto romantického, dievčenského sveta, dáva všetko zmysel (no dobre, všetko možno nie), nestrácame sa v deji ani vo vetách, ani v postavách a myšlienkach. Len občas v snoch, lebo som sa párkrát pristihla, ako snívam s otvorenými očami aj ústami a srdiečkami namiesto zreničiek. Lebo Lucy je kráľovná dievčenskej romantiky. Áno, dovoľujem si to tvrdiť. Lebo nikdy neskĺza do oblasti mládeži neprístupnej, no napriek tomu je horúca ako len láska vie byť. A Keatingovej prvé bozky sú také ňuňuňu, že mi je o to viac ľúto, že v skutočnom živote tie prvé bozky vôbec nemusia byť také fajn. Ja si želám vrátiť sa v čase a zažiť prvý bozk, ktorý mi napíše Keatingová a vôbec sa na ňu za to nebudem hnevať. Ale moje malé mestečko pre ňu asi nebolo dosť zaujímavé 🙂

“Will Hale ma vzal na ďalšie neskutočné rande. Nebolo to len také obyčajné stretnutie.”

No, trošku som sa zamotala… a vlastne som len chcela povedať toľko, že to bolo také krásne romantické, snové čítanie, ktoré snáď nikoho nemôže uraziť. A navyše sme dostali fakt dobre napísané postavy, ktoré mali veľmi dobre vykreslené a ohraničené charaktery. A ešte veľmi zaujímavú zápletku, ktorá sa dá napísať na rôzne štýly, z toľkých rôznych strán. A ešte sú tu aj veci, nad ktorými sa môžeme zamyslieť, čosi, čo nám chce Lucy povedať, naučiť nás, nejaké to sebauvedomenie, uvedomenie si života, ktoré je naozaj (aspoň pre mňa) dôležité a potrebné. Postavy sa navzájom učia, ukazujú jeden druhému, čo je naozaj dôležité, ako sa dá žiť, čo tomu druhému chýba.  A ešte sa nám Lucy snaží povedať, že ak niečo naozaj chceme, máme si za tým ísť a urobiť všetko preto, aby sme to dosiahli a je jedno, aký príbeh pre nás osud napísal, lebo ten svoj príbeh máme stále vo svojich rukách my sami. Ufff, ťažké zamyslenie 😀

tumblr_llrdzsI5xR1qadf4jo1_500.gif

A aby som nezabudla, nie že čerešnička na torte, ale veľký kopec šľahačky mi naložila na tortu pani spisovateľka, v podobe hlavného/nehlavného hrdinu, ktorý je zas dokonalý pre mňa. Lebo všetky tie gestá, čo kvôli Anabelle urobil, fuuuu, ja som bola na odpadnutie, a priznám sa bez boja, že aj slzička mi vyšla, taká som bola dojatá, lebo aj keď nemám 15, stále som tá dospievajúca romantička túžiaca po všetkom tom, čo on v knihe robil. A ešte ako pekne to tá knižná Lucy opísala. No ja som odpadla 🙂

Takže môj záver znie, že knihu si treba prečítať, lebo je na svoj žáner dokonalá.

20180118_185712.jpg

Prečo áno:

  • Romantika!!!
  • Výborné postavy
  • Skvelá zápletka
  • Snová atmosféra na pokraji reality
  • Krásna hlavná myšlienka

Prečo nie:

  • Prázdna položka

Moje hodnotenie: 5/5

Za knihu veľmi pekne ďakujem vydavateľstvu Ikar. Vy si ju môžte kúpiť kliknutím nižšie:

button bux.png

A ako sa kniha páčila vám? Máte v repertoári aj iné knihy balansujúce na hrane reality?

Strach náš každodenný / Povolanie

Originálny názov: The Calling

Autor: Rachelle Dekkerová

Vydavateľstvo: i527.net

Prekladateľ: Mgr. Zuzana Vengliková

Rok vydania: 2017

Väzba: Hardback

Počet strán: 312

jdfnudriuhnbfg

Damien Gold sa posadil na tvrdú drevenú lavicu vedľa Rotha Reynarda, známeho skôr pod prezývkou Vedec. Slnko bolo vysoko, vietor iba mierne pofukoval a v záhrade okolo nich vládlo ticho. Veci sa už dali do pohybu a všetkých čakala zmena.

Druhá časť série Prorok nás privádza do tábora prorokov, medzi tých, čo sa rozhodli nasledovať Árona. Tentokrát nás príbehom sprevádza Remko, ktorý sa od nášho posledného stretnutia stihol oženiť s Carrington a stať sa otcom. Ich život však vôbec nie je jednoduchý a idylický, pretože v meste vládne nový prezident – Damien Gold, ktorý chystá obrovské zmeny. Medzi ľuďmi panuje strach. Nikto sa neopováži ani trochu vzdorovať, lebo každého, čo i len trochu podozrivého, čaká verejná poprava. Tie sú takmer na dennom poriadku.

20171130_104426.jpg

Práve pred takouto popravou sa snaží Remko a jeho skupina zachrániť jedného zo svojich členov. Na nebezpečnej akcii riskujú svoje životy, ale aj životy všetkých ostatných v tábore. Remka prepadávajú pochybnosti, či to, čo robia, je správne, či je Áron vhodný človek, ktorého by mali nasledovať a hlavne, či dokáže udržať svojich najbližších v bezpečí.

“Remko sa pokúsil potlačiť hnev a tichý strach, ktoré sa mu vzdúvali v hrudi.”

Celým príbehom nás sprevádzajú Remkove myšlienky popretkávané strachom, hnevom a pochybnosťami. Zamýšľame sa s ním nad tým, čo je to vlastne sloboda, ako na nás pôsobí strach, premýšľame o dôvere a nedôvere. A hlavne o tej slobode – slobode tela a duše.

tumblr_om2pcdjdXS1w0433po1_400.gif

Musím sa priznať, že zatiaľ čo prvý diel ma bavil a naozaj sa mi páčil, toto pokračovanie mi až tak nesadlo. Nejde o to, že som zrazu bola v Remkovom tele, pretože knihy z mužského pohľadu mi vôbec nevadia. Ide o to, že zatiaľ, čo v prvej knihe bol Remko TEN hrdina, v druhej knihe je to zbabelec. Nahnevaný a neistý zbabelec. Je síce sympatické, že je taký „ozajstný“, lebo však nikto nie sme dokonalý, a Remko tiež môže mať strach a môže chybiť, ale niektoré jeho činy ma natoľko rušili, že som s ním nevedela sympatizovať. Ostatné postavy tu vôbec nemajú toľko priestoru, koľko by mohli mať, hlavne o Carrington tu len sem-tam zakopneme, viac sa tu stretávame s inými postavami, ktoré sme doteraz nepoznali. Niektoré stoja naozaj za to, ale aj tak tu nedostávajú toľko priestoru, koľko by si zaslúžili.

“Vždy, keď Remko prekročil hranice územia spravovaného vládou, prišlo mu nevoľno.”

Druhá vec je tá, že som sa veľmi, veľmi nudila. Čo sa týka slov a viet, všetko je to napísané pekne, s citom, ak by som potrebovala nejaký prednes, prečo nie. Ale ja som sa potrebovala dostať do príbehu a tu sa okrem samých záchranných akcií nič iné nedialo. Naozaj, bolo to stále o tom istom. Ísť niekoho zachrániť do mesta, toto opísané do najmenších detailov a buď sa to podarilo alebo nie a keď už sme boli konečne „doma“ a mohlo sa riešiť niečo zaujímavé, už trebalo ísť na ďalšiu záchrannú akciu. Bola som z toho naozaj unavená, toľké chodenie, utekanie a plánovanie…. a do toho tie Remkove neustále pochybnosti…

tumblr_oliwkgMdRy1rfd7lko1_500

Naozaj som sa tešila, keď sa asi v poslednej pätine knihy konečne udialo niečo iné, aj keď sa mi to vôbec nepáčilo, lebo ma to len utvrdilo v tom, že Remko je sraľo, ale aspoň som konečne nebola na záchrannej akcii. A dokonca tu bol aj jeden surprise moment, čo sa mi od autorky naozaj rátalo a som jej za to vďačná, že ma trošku prebrala z letargie. A potom… potom sa to celé skončilo, ja som sa ocitla v akomsi psychedelickom sne, všetko nabralo iný smer a pre mňa bol tento smer tak trochu nasilu. Akoby si Rachelle povedala, že už dosť bolo papiera na túto knihu, poďme spať, dovidenia pri trojke.

“Remkovi pri pohľade na padajúce telo prestalo biť srdce.”

Na druhej strane sa mi páči, že sa v knihe rieši, aká dôležitá je rodina, domov a dôvera, ako sa vysporiadať s negatívnymi zážitkami a skutočnosťami v našom živote. Je tu veľa postáv, ktoré sú duševne strašne silné, až tak nereálne, ale nás to môže posúvať dopredu a inšpirovať nás.

tumblr_n6yrhtSXrt1rks5xoo1_500.gif

Ako pozitívum ešte vnímam to, že nás Rachelle do poslednej chvíle necháva v napätí, čo to ten prezident Damien na nás vlastne chystá. Vnímame rôzne náznaky a postupne spolu s hrdinami prichádzame na to, ako sa nás nepriateľ snaží ovládať. Celkom fajn nápad, aj keď tam bolo pár nelogickostí, ale aj napriek tomu je to celkom dobrá idea (aj keď mám pocit, že to tu už neraz bolo. Prečo?).

“Prinútila sa nepozerať na ľudí uväznených v celách po oboch stranách chodby, iba kráčať za mužmi k ďalším dverám.”

Čítala som si recenzie, ako to vnímajú ostatní a väčšina bola nadšená, tak som si občas myslela, že čítam inú knihu… takže tento môj výlev vôbec nemusíte brať za smerodajný, pretože Vás to môže naozaj baviť a páčiť sa. Ale ja som sa nejako nevedela namotať na Remkov svet. Zatiaľ čo ostatným sa páči psychológia postáv a filozofický smer diela, mne sa to v niektorých prípadoch zdalo pritiahnuté za vlasy a aj keď to celkovo pôsobilo dospelejšie ako vo väčšine YA, aj napriek tomu som z toho celého nemala až taký dobrý pocit.

tumblr_opxqrcmksq1vn2yu8o1_500

Aj napriek tomu, že Povolanie nebola tak celkom moja šálka kávy, určite si chcem prečítať aj tretiu časť, pretože tak veľký potenciál, aký sa nachádza v tejto sérii, sa len tak nevidí. A väčšinou to tak býva, že po silnej prvej časti príde slabá druhá, aby mohla byť napravená oveľa lepšou, treťou časťou. Verím, že aj  v tomto prípade to takto bude 😉

Prečo áno

  • Silná ženská hrdinka
  • Podobnosť s dnešnou spoločnosťou (čisto náhodná)
  • Veľa premýšľania
  • Jedno malé prekvapko, čo som vôbec nečakala
  • Autorka sa so svojimi postavami nemazná a nebojí sa im aj ublížiť

Prečo nie

  • Opakujúce sa akcie
  • Pád mužského hrdinu
  • Náboženská tematika príliš nasilu
  • Koniec na mňa až príliš silná káva

Moje hodnotenie: 2,5/5

Za knihu na zrecenzovanie ďakujem vydavateľstvu i527.net 🙂

Čo počúvam na Vianoce

Vianoce sú tu už o pár hodín a ak ešte stále neviete, čo počúvať, aby ste sa správne naladili, prinášam Vám zopár mojich obľúbených vianočných piesní.

Playlist začínam novodobým klasikom, Michaelom Bublé, ktorý má nádherný hlas aj prejav. Na vianočné piesne ako stvorený 🙂 Toto je jedna z mojich naj – It´s Beginning To Look A Lot Like Christmas, ktorá navodí dokonalú vianočnú atmosféru.

Aaaaach, túto milujem! Chris Rea a jeho nezabudnuteľná Driving Home For Christmas! Ten hlas, tá atmosféra! Aj vy pri nej cítite tú melanchóliu? Ten pocit, keď sa zo svojho uponáhľaného života tešíte domov, tam kde ste vyrástli, do tepla, pohody a lásky.

Nesmiem zabudnúť na klasiku môjho detstva – Mariah Carey a All I Want For Christmas Is Books You. Túto speváčku od mala zbožňujem, jej hlas, spev, sa mi zdali čarovné a chcela som spievať ako ona. A toto je pieseň, ktorá prináša radosť, túžbu šalieť sa v snehu 🙂

Hodí sa sem dať aj niečo z tohtoročných noviniek. Za mňa to vyhrala Sia a jej Santa´s Coming For Us. Najprv sa mi táto pieseň nepáčila a neprišla mi vôbec vianočná. Ale potom som videla klip s mojou obľúbenou Kristen Bell a ja som sa zamilovala. Milá atmosféra (asi?) 60. – 70. rokov a vôbec mi nevadí, že Sii nerozumiem ani pol slova, lebo však v klipe mám titulky 😛 Je to také milé, trochu hysterické, ale hlavne plné radosti a túžby po dokonalých sviatkoch.

Tak toto je ďalšia srdcovka, bez ktorej si vianočný playlist predstaviť neviem. Robert Downey Jr. má úžasnú charizmu a dokazuje to aj svojim spevom, ktorý nemusí byť vôbec dokonalý. A prečo práve táto smutná pieseň? Lebo Vianoce nie sú len o radosti a hojnosti. Pre mňa je to vždy tak trochu čas, kedy sa vo mne prebúdza melanchólia, vracajú sa spomienky, niekedy aj na to, čo som nikdy nezažila. River je krásna, smutná, melancholická pieseň, ktorá nesmie chýbať na žiadnom playliste citlivého človeka, čo rád premýšľa a cíti.

No dosť bolo smútku, poďme sa trošku rozveseliť ďalšou starinkou, lebo toto si spieva na Vianoce hádam každý z nás (a každý z nás pozná nejaký skomolený text ála spievaj ako počuješ). Last Christmas je o zlomenom srdci a o nových začiatkoch a druhých šancách a o láske, ktorá trvá. Lebo všetci určite poznáte ten pocit, kedy si myslíte, že na niekoho už nemyslíte, až kým… Wham!, toto sa vám vydarilo 😉

Poznám len málo ľudí, ktorí si neželajú sneh na Vianoce. Ja k nim nepatrím, pre mňa sú Vianoce úzko späté so snehom, lebo len ten dodá tú správnu pokojnú a rozprávkovú atmosféru. Bing Crosby má nádherný, hlboký hlas a White Christmas vyjadruje všetky moje pocity a vianočné túžby. Pri tejto piesni sa mi vracajú všetky tie spomienky na Vianoce môjho detstva – pouličná výzdoba, trblietajúci sa sneh, sánky, koledy, vŕzganie čižmičiek na snehu…

Nádherná pieseň. Chce sa mi pri nej plakať, ale tak pekne, úhľadne, len stekajúce slzy po lícach… A Spaceman Came Travelling nesie krásne posolstvo a mier do duše.

Posledná zahraničná je od tohto sympatického ryšavca s nenormálne romantickým hlasom. A nejde ani tak o pieseň, ktorá sama o sebe nie je Vianočná, ako o klip, ktorý je mojim (zatiaľ) nesplneným snom. Perfektná zimná romantika s piesňou Perfect je zaručená.

A aby ste ma neukameňovali, dám si do playlistu aj niečo naše. Vianoce, Vianoce od Petra Nagya je skvelá pesnička vhodná na školské vianočné besiedky a ja, keď ju počúvam, cítim padať sneh 🙂

A nesmrteľná klasika od Ivetky Bartošovej z krásnej rozprávky Tři oříšky pro Popelku, ktorá je už dlhoročnou klasikou v našich televíziách. Pri počúvaní a spievaní tejto legendy sa cítim aj ja ako princezná.

Dúfam, že sa nehneváte, že tento vianočný zoznam je samá Amerika, ale bohužiaľ, mne sa táto hudba najviac páči a musíte uznať, že tí Amíci to s Vianocami a našimi emóciami naozaj vedia 🙂

Tak Vám želám krásne Vianoce a hlavne pohodu, lásku, mier a tú správnu atmosféru.

Najhrubší informačný leták / Metabolic Balance – (Ne)diéta

Originálny názov: Metabolic Balance – Die Diät

Autor: Dr. med. Wolf Funfack

Vydavateľstvo: Ikar

Prekladateľ: Katarina Bobríková

Rok vydania: 2017

Väzba: Paperback

Počet strán: 168

Leto sa blíži a tak… no dobre, dobre, leto je ešte v nedohľadne, ale na letnej postave treba vraj začať pracovať už v zime. A tak sa ku mne dostala kniha Metabolic Balance (Ne)diéta. Túto metódu stravovania odporúčanú (vraj) lekári  a rôzni iní šamani a zaručuje vám, že nebudete držať diétu (ehm), ale sa vám od základov zmení život a vy už nikdy nezažijete jojo efekt a už nebudete tuční (a ešte budete kakať dúhu).

tumblr_nmibisyjpH1ql5yr7o1_500.gif

Čo si o tom myslím ja? Bullshit! Nie som síce žiaden školený dietológ ani doktor, ale to, čo som sa dočítala, znie podľa mňa lepšie na papieri ako chutí na tanieri. Samozrejme, že človek schudne, keď prestane jesť sladkosti, pečivo a všetky sprostosti. A diéta, ktorá musí o sebe toľkokrát tvrdiť, že diétou nie je, je pre mňa podozrivá 😉

Ale nie som tu od toho, aby som hodnotila tento štýl stravovania, lebo ako píšem vyššie, odborník nie som. Ale som taký menší „odborník“ na knihy a o tejto môžem s ľahkým srdcom prehlásiť, že je zbytočná. Naozaj, radšej sa mali ušetriť vzácne stromy, alebo na tieto papiere vytlačiť niečo lepšie. Lebo táto kniha mi príde ako príliš dlhý a drahý reklamný leták (neviem to inak nazvať). V tejto knihe sa dozviete všelijaké omáčky, prečo sa takto stravovať, v čom sú benefity, a prečo sa takto stravovať a v čom je chyba dnešného sveta a prečo sa takto stravovať. Ak si chcete túto knihu kúpiť preto, že vám možno dá nejaký návod ako na to, radšej si peniažky odložte na nejaké dobré, zdravé jedlo. Toto je naozaj len akási namotávka, vďaka ktorej by ste sa mali rozhodnúť ísť na vstupné vyšetrenie k odborníkom venujúcim sa Metabolic Balance, ktorí vám na základe krvných testov a iných vyšetrení zostavia jedálniček na mieru. Takže, z knihy sa nedozviete takmer nič, len zopár základných bodov tohto stravovana a na konci knihy sú vraj chutné recepty, ktoré sa mne osobne (až na pár výnimiek) zdajú riadne nechutné alebo zbytočné a nikdy ich robiť nebudem. Len tak pre predstavu, sú tu recepty ako „Jogurt s jablkom a so škoricou“ (vážne??? Potrebujem recept na jogurt s jablkom a škoricou?!) alebo „Feniklové lievance s tofu“ (ewww) či „Zelenina v šunkovom kabátiku“ (rozumej špargľa obalená šunkou, posypaná pažítkou). No, ja by som sa nenajedla…

tumblr_ohfsrvV4my1rby04wo1_540.gif

Určite sú ľudia, ktorým táto metóda funguje a vyhovuje, pre niektorých ľudí je fajn 5 hodinová pauza medzi jedlami (už to vraj odporúča aj pán vôbecsineodporujem Bukovský), ale ja som sa v tomto nenašla. A už vôbec som sa nenašla v tejto knihe. Ak sa chcete dozvedieť niečo o tejto metóde, podľa mňa nebudete potrebovať knihu, bude vám stačiť internet alebo pôjdete rovno za odborníkom, ktorý sa tomuto venuje (a pre ktorého si pripravte kôpku peňazí). Ja osobne od knihy, ktorá sa venuje nejakému štýlu života, očakávam trošku viac, ako suché základné informácie, namotávanie a príbehy zo života… sorry.

tumblr_or3aj4MmGg1ql5yr7o1_500.gif

Komu túto knihu odporúčam? Nemusím odpovedať, však?

Moje hodnotenie: 0/5

button bux

 

Obľúbené uspávanky

Tie, čo máte deti, viete, že uspávanie môže byť niekedy riadna fuška. Samozrejme, existujú deti, ktoré položíte do postieľky a oni pekne zaspia. Tiež som počula tieto legendy 🙂 A potom sú tu deti, ktoré treba nosiť, hojdať, hladkať, spievať im a zaklínať ich. Takéto dieťa mám aj ja.

Po tom, čo sa nakŕmi z mojich zásob energie, vyzerá tak, ako dospelý človek vyzerá pred tým, ako beznádejne upadne do ríše snov. Avšak, môj malý hurikán, si to občas zvykne rozmyslieť a snaží sa spraviť si ešte predspánkový žúr.

Vtedy prichádzajú na rad uspávanky.  A toto sú tie jej naj:

Ako prvá nastupuje stará známa klasika Spi, dieťatko, spi že. Toto spievam aspoň dvakrát. Ak to nefunguje, pridám druhú klasiku Spi, bábika, zavri očká. Ja som si upravila slová podľa seba a namiesto “Spinká mačka, spinká macík,
spinká lopta, spinká vláčik” spievam: “spinká lopta, spinká macík, spinká mamka, spinká tatik.” Väčšinou to zaberie a tatik noazaj zaspí. Fakt, ženy, vyskúšajte to 😉

Ak ani po tomto prehováraní hurikán nechce zavrieť očká, skúšam to na vianočnú nôtu a spievam Búvaj dieťa krásne. Je to veľmi príjemná melódia a vôbec nevadí, keď ju spievate aj uprostred horúceho leta. Myslím, že to dieťa si to vôbec nevšimne 😉

Po tomto začínam pritvrďovať a do repertoáru pridávam moju obľúbenú ľudovú uspávanku Ľuľu že mi, ľuľu. Je naozaj krásna a taká clivá, mne sa chce väčšinou plakať, lebo chcem už spať aj ja 😀 zatiaľ čo Katrina mi dlube do nosa alebo prstami brnká po spodnej pere. Ale vidím, že oči sú už len tretinové, nestrácam nádej. A táto uspávanka má 4 slohy, takže… Ak by ste nevedeli, ako na ňu, tu je video:

Po tejto vyťahujem už naozaj ťažké kalibre a skúšam to s ruštinou. To už Katrina pomaly drieme a ja už len jemnučko dospievavam refrén z mojej obľúbenej rozprávky On Drakon. Tu je, aha:

Prechádzam do tichého ššššššššš šššššššš šššššššš a Katrinka sladko odfukuje 🙂

A ako uspávate svoje deti vy? Máte tiež svoje obľúbené uspávanky? Napíšte mi ich do komentárov.

Ten pocit, keď depresia nie je “depka”…

V dnešnej dobe je, zdá sa mi, depresia úplne bežným javom. Častokrát si ju však ľudia zamieňajú za “depku”, čo je stav, ktorým si prechádza takmer každý z nás. Depresia je však trošku vážnejšia a zložitejšia. Tí, ktorí zažívajú/zažili, vedia. Tí, ktorí majú “depku”, sa môžu niečo dozvedieť 😉

Snaha o pomoc je častokrát neúspešná

Keďže si ľudia depresiu častokrát zamieňajú za “depku”, považujú za veľmi nápomocné, ak vám dávajú múdre rady typu: “Vzchop sa!”, “Snaž sa byť pozitívne naladený/á”, “Sú aj horšie veci”, “Choď von a ono ťa to prejde,” alebo “Mnohí ľudia sa majú ešte horšie.” Vážne si myslíte, že je to tak jednoduché? Nemyslíte, že ak by to tak bolo, už dávno by ľudia nemali depresie? Prečo sa psychickému zdraviu nedáva taká vážnosť, ako zdraviu fyzickému? Myslíte si, že život s depresiou je ľahší ako život napríklad s cukrovkou? Niekde som čítala, že depresia je rakovinou duše. Think about it…

giphy (3).gif

Depresia naozaj bolí

Depresia nie je len stav, kedy ti je smutno, tak ako je to pri “depke”. Pri depresii zrazu nevidíš v ničom zmysel, chce sa ti každú chvíľu plakať, alebo na plač už nemáš síl. Depresia je aj stav, kedy nie si schopný vstať z postele, kedy ťa bolí hlava tak, že by si si ju najradšej odsekol, bolí ťa brucho, bolia ťa ruky aj nohy, trasieš sa, dokonca ťa bolí na hrudi, ako keby si mal infarkt. O bolesti srdca ani nehovorím. A áno, aj duša vie bolieť! Ešte stále to znie tak jednoducho?

giphy (5).gif

Jedlo je zrazu (p)otrava

Ak máš “depku”, chce sa ti sadnúť k romantickému filmu a spráskať celé balenie obľúbenej zmrzliny. Ak ale bojuješ s depresiou, častokrát na jedlo ani nemáš chuť. Aj niekoľko týždňov. Alebo príde opačný extrém, a ty sa snažíš vnútornú prázdnotu naplniť jedlom. Zrazu zistíš, že máš o 10 kíl viac alebo menej. A že je tu ďalšia vec, ktorá ti k zdraviu nepomôže.

giphy (1).gif

Cítiš sa, akoby si strácal rozum

Pri “depke” sa stačí vyplakať, pozrieť si pekný film, porozprávať sa s kamoškou alebo sa proste opiť. Depresia je však trošku komplikovanejšia. Častokrát ju sprevádzajú ďalšie neresti ako úzkosť, záchvaty paniky, podráždenosť, sociálna fóbia, nespavosť alebo naopak nadmerné spanie, kompulzívne myšlienky a veľa ďalšieho. “Depka” sa dá zvládnuť, jednoducho to jedného dňa prejde. Depresia sa ťa však drží zubami-nechtami. Aj niekoľko mesiacov. Tak ako pri zápale pľúc, bez liekov to nejde, inak sa horúčky v duši nezbavíš. A hlavne treba myslieť na to, že nech sa správaš akokoľvek (pre okolie) bláznivo, nemôžeš za to a teda rada ako “ovládaj sa” je totálne zbytočná.

giphy (6).gif

Zvládanie života je zrazu tak ťažké

Zatiaľ čo pri “depke” je človek schopný vstať, obliecť sa a predsa len zvládnuť deň, pri depresii je to častokrát priam nemožné. Aj obyčajná príprava obeda je zrazu nadľudský výkon a zvládnuť to bez plaču je sci-fi. Aj najmenšia maličkosť vás vie dohnať k slzám a pocitu beznádeje.

giphy.gif

Pocity sú ako na hojdačke

“Depka” je typická smutnou náladou a ľudia si často myslia, že depresívny človek tiež musí byť len smutný. Hrozný omyl! Človek s depresiou sa môže celý deň smiať. Môže sa zdať, že je úplne v pohode. A zrazu BUM! Všetko je v slzách a beznádej vybuchuje všade naokolo, všetko je zrazu čierne ako tmavá noc… alebo aj nie. Depresia totiž môže vyzerať aj tak, že už necítite vôbec nič. Ani tie slzy nejdú, ani tá láska nepomáha… Zabudnite na stereotypy, depresia nie sú len slzy a beznádej. A hlavne nikdy nehovorte človeku, ktorý trpí depresiou, že vôbec nevyzerá, že mu niečo je. On totiž nie je povinný zrazu všade chodiť v čiernom a s rozmazanou maskarou od sĺz…

giphy (4).gif

Vina a sebavedomie

Predstavte si, že by ste cítili vinu za všetko. Aj za to, že susedov pes umrel, aj za to, že v Afrike vládne hlad, aj za to, že sa kamoška vašej kamošky rozišla s frajerom. Takto sa cíti človek s depresiou. Akoby všetka vina sveta ležala na jeho pleciach. A aj keď rozum vie, že je to somarina, depresia si myslí niečo iné. Depresia má aj zaujímavý názor na naše sebavedomie a to taký, že ho všetko skonzumuje a vy ostanete len s nenávisťou k sebe samému. Pre všetko. A ak sa vás niekto snaží presvedčiť, že ste predsa len super človek, ste schopní hádať sa s ním do krvi o opaku.

giphy (2).gif

Budúcnosť je tabu

Raz som niekde počula, že rozdiel medzi úzkosťou a depresiou je taký, že úzkosť sa budúcnosti bojí a depresia žiadnu budúcnosť nevidí. Najlepšie je, ak sa tieto dve diagnózy spoja. To je už len adrenalínová jazda 😉

giphy.gif

Poznáte aj vy niekoho, kto trpí depresiou? Alebo máte s touto ohavou vlastné zážitky? Napíšte mi do komentárov vaše skúsenosti.

 

 

 

 

 

 

 

Ťažko slepá láska / Vesmír na pleciach

Originálny názov: Holding Up The Universe

Autor: Jennifer Nivenová

Vydavateľstvo: YOLi

Prekladateľ: Klára Kruteková

Rok vydania: 2017

Väzba: Paperback

Počet strán: 392

dijgvjigfigti

Nie som zlý človek, ale chystám sa urobiť zlú vec. Budeš ma za to nenávidieť. Aj pár ďalších ľudí ma bude nenávidieť, no aj tak to urobím.

Libby Stroutová bola kedysi označená za najtučnejšiu tínedžerku Ameriky. Dnes je o 137 kíl ľahšia, no stále je to „veľké dievča“. Po smrti svojej maty situáciu nezvládla a žiaľ zaháňala jedlom. Dnes je však iná. To by však ľudia museli vidieť ďalej ako po jej nadváhu. Jack Masselin je Libbyn opak. Všeobecne obľúbený, vedomý si svojho šarmu… avšak ani on to v živote nemá ľahké. Trpí totiž prosopagnóziou, čo znamená, že nedokáže rozoznávať tváre. Obaja si nesú na pleciach svoj kríž, svoje tiché trápenie, avšak každý sa s ním vyrovnáva inak.

tumblr_oxpktksPwe1sv829yo1_400.gif

Ak sa vám páčila kniha Eleanor a Park od Rainbow Rowellovej, bude sa vám páčiť aj Vesmír na pleciach. Aj tu sa opakuje „poučka“ neobľúbené dievča, obľúbený (alebo aspoň rešpektovaný) chalan, nečakaná náklonnosť. Neviem vám presne povedať, v čom sú rozdiely, radšej vám poviem, v čom je tento príbeh úžasný a krásny.

“Po prvý raz po veľmi dlhom čase som znovu spanikárila.”

Jennifer napísala nádherne citlivú knihu plnú metafor. Mega tučné, smutné dievča, uväznené vo vlastnej izbe, až ju museli doslova vysekať vonku? Jasné, že to chápeme! Chalan neschopný rozoznávať tváre, ktorý si musí namiesto toho pamätať všetky drobnosti, ktoré ľudí od seba odlišujú? Jasné, aj toto chápeme!  Veď Jennifer to tak krásne zaobalila do všetkých tých náznakov, že som miestami plakala od dojatia. Lebo to všetko chápem. Lebo viem, aké to je, chcieť sa skryť pred všetkými, ale najmä pred sebou samou. Lebo viem, aké to je, všetkého sa báť a musieť si dookola opakovať, že to najhoršie sa nemusí vôbec stať. Aké to je, keď si okolo seba postavíte pevnosť. Libby totiž trpí aj úzkostnou poruchou. Ja sa jej vôbec nečudujem, veď smrť matky musí byť strašne traumatizujúca udalosť, nehovoriac o tom, keď sa to stane v tak citlivom veku. A tak sa Libby snaží so situáciou vyrovnať ako vie a jediné, čo jej pomáha, je jedlo. Je ako tá zakliata princezná, čo čaká vo veži na bozk od pravej lásky. Lenže ten pravý bozk vôbec nemusí prísť od krásneho princa.

tumblr_oxudxqt9ji1qm00smo1_500.gif

Libby chodí na terapie a preto je z nej teraz mladá uvedomelá žena. Vie, v čom je jej cena a že ona vôbec nie je kilá, ktoré nosí. Vie, že tá pravá Libby je viac ako kilá tuku. Vie, čo si zaslúži a nebojí sa požiadať o to, bojovať o to a ani odmietnuť to, čo jej môže ublížiť.

“Cítil som sa ako nahý. Vlastne som sa musel pozrieť na seba, aby som sa uistil, či mám oblečenie.”

Akú rolu sa v jej živote snaží zohrať Jack? Bude to ďalší z tých toxických ľudí, ktorí vedia pozerať len na povrch? Alebo sa z neho vykľuje naozaj dobrý človek a možno aj priateľ? Vy už asi tušíte, čo z toho bude pravda.

giphy.gif

A čo Jack? Dokáže sa  s okolím podeliť o svoje trápenie s rozoznávaním tvárí? Akú úlohu v jeho živote zohrá Libby? Je ich stretnutie „osudové“?

“Doma som sa postavila pred zrkadlo v bledofialových bikinách, ktoré som si kúpila, keď som schudla.”

Nemôžem vám prezradiť všetko, lebo by ste o veľa prišli. Môžem vám povedať, že toto stretnutie rozhodne JE osudové. Že spojenie ich životov má pre oboch vyšší význam. Obaja sa môžu od toho druhého veľa naučiť, obaja si môžu navzájom veľmi pomôcť.

giphy (1).gif

Mňa táto kniha naozaj dostala. Vo veľa veciach mi pomohla, v mnohých som sa našla, veľa som si poplakala, aj som sa nasmiala. Našla som tam presne to, čo od dobrej knihy čakám. Každá jedna emócia bola dokonale precítená. A myslím si, že pokiaľ nie ste citovo vyprahnutí, budete plakať aj vy…

20170929_222838.jpg

Prečo áno:

  • Lebo Libby je skvelá
  • Lebo aj Jack je skvelý
  • Lebo Jackove myšlienky sú najviac
  • Lebo Libby je nenormálne silná osobnosť, ktorá dokáže nakopať všetky zadky
  • Lebo čítať o neschopnosti rozoznávať tváre je úžasne zaujímavé
  • Lebo bozky… a láska… veľa lásky…
  • Lebo všetci si nesieme na pleciach to svoje trápenie, ktoré je občas veľké ako vesmír

Prečo nie:

  • Nemám žiaden dôvod, pretože kniha sa mi páčila od začiatku do konca

Moje hodnotenie: 5/5

Za recenzný výtlačok ďakujem vydavateľstvu YOLi.

Vy si knihu môžete kúpiť tu:

button bux.png

 

Romantika medzi umeleckými dielami / Nezmazateľný dojem

Originálny názov: A Lasting Impression

Autor: Tamera Alexanderová

Vydavateľstvo: i527.net

Prekladateľ: Mgr. Lucia Mosorjaková

Rok vydania: 2017

Väzba: Hardback

Počet strán: 504

efdjfjfdk.jpg

Claire Laurentová si prezerala dokončený  obraz na maliarskom stojane, čo stál pred ňou a hoci sa nedal opísať výrazom majstrovské dielo, bola si istá, že táto maľba je dosiaľ jej najlepšou. Prečo potom cíti také sklamanie? Prečo jej pod vrstvami krinolíny a čipky stekajú malinké kropaje potu? Prebehla si dlaňou po kučerách a pustila špinavý štetec do pohára s terpentínom. Dobre vedela prečo. A toto vedomie v nej len prehĺbilo pocit viny.

Claire Laurentová je nádejná maliarka, ktorá však svoj talent ani náhodou nevyužíva tak, ako by mohla. Namiesto maľovania originálnych obrazov totiž maľuje falzifikáty, ktoré jej otec predáva vo vlastnej galérii. Nerobí to však rada, ale z donútenia. Až jedného dňa sa všetko zlomí a po nečakanej tragédii odchádza do Nashvillu, kde sa v Belmontskom sídle snaží začať nový život. Tam spoznáva majiteľku sídla Adeliciu Acklenovú, svoju novú zamestnávateľku, ale aj Suttona Monroea, švárneho mládenca, čo zamieša v jej živote zopár karát. Zostane jej tajomstvo uchované? Alebo bude musieť znova utekať pred svojou minulosťou?

tumblr_owdgzjESmU1u4dmqao1_500.gif

Táto kniha je tak naivná, aká impozantná sa snaží byť. Všade nás obklopujú veľkolepé umelecké diela, honosné róby, nafúkaná smotánka, vzletné oslovenia. Človek má až pocit, že túto knihu musí čítať krásne oblečený a so vzpriameným chrbtom, prsia von, brada hore 🙂

“Doniesol sa k nej závan škorice a klinčekov, až príliš domácka a upokojujúca vôňa na také pompézne prostredie.”

Na začiatku príbehu sa ocitáme spolu s Claire v jej ateliéri, kde práve dokončuje svoj posledný obraz. S Claire sa zoznamujeme práve v období, kedy sa v nej niečo láme a už ďalej nechce pokračovať v rodinnom biznise a snaží sa to oznámiť aj otcovi. Samozrejme, že sa to stretne s vlnou nepochopenia a keď jej otca postihne tragédia, je poslaná do Nashvillu, kde má pokračovať v starých šľapajách, len v novom šate. Claire je však odhodlaná zmeniť svoj život. Uchádza sa o miesto v Belmontskom sídle ako asistentka pani Adelicie Acklenovej. Myslím, že neprezradím príliš, keď napíšem, že to miesto získala. Pre Adeliciu pracuje aj mužný Sutton, s ktorým sa Claire za bizarných okolností stihla zoznámiť už pred pohovorom.

tumblr_olw7c0D5aq1qi91gwo2_540.gif

Claire sa snaží žiť čestne, ukázať svetu aj sebe, že začala s čistým štítom a dúfa, že sa jej okolie nedozvie o jej temnej minulosti. Ale, ale, pani autorka, vážne? Naozaj ste stvorili tak naivnú hrdinku, ktorá chce začať nový život presne v tom istom meste, do ktorého bola poslaná jej rodinou, aby pokračovala v živote, ktorý nechcela? A naozaj sa chce skryť akurát v najznámejšom dome plnom obrazov a iných umeleckých diel? Ale prosím vás… (aj keď, pod lampou býva občas najväčšia tma…).

“Zvlnené pahorky obrastené sviežimi zelenými cédrami, borovicami, dubmi a topoľmi, ktoré sa v nepretržitom rytme vzdúvali a klesali, takže tento obraz bol balzamom pre oči i dušu.”

S ľútosťou musím priznať, že táto kniha mňa osobne veľmi nebavila. Autorka stvorila veľmi naivnú hlavnú hrdinku, o ktorej sa snaží prostredníctvom iných postáv tvrdiť, že je „riadny živel“ a že je to veľmi silná žena. Mne taká nepripadala. A možno, že len mala tú smolu, že som jej príbeh začala čítať hneď po Cudzinke (áno, ďalšia Claire). No autorka sa aj veľmi snažila o určitý vývoj osobnosti, za čo má u mňa body navyše.  Z utiahnutej dievčiny sa mala stať silná a sebavedomá žena. Nevravím, že sa jej to podarilo. Ale snahu tam vidím a dokážem ju oceniť.

tumblr_npcz8xJGgS1tq4of6o1_400.gif

Okrem toho ma strašne otravovali tie večné úctivé oslovenia, fakt, tretina rozhovorov boli len oslovenia. A tak celý príbeh strácal na dynamike.

“A jediný pohľad na jej tvár stačil Claire na to, aby pochopila, že niečo nie je v poriadku.”

Druhá vec je vzťah Claire – Sutton. Obaja sa navzájom priťahujú od samého začiatku. No treba to trošku ponaťahovať, a tak je Claire chvíľu netýkavka, lebo ju videl v nevhodnej situácii a Sutton musí mať pochybnosti. Vlastne, celý ich vzťah je založený na akejsi nedôvere a fyzickej príťažlivosti, čo sa mi do tohto príbehu nie veľmi hodilo. Navyše, Sutton je právnik, a hádajte aký prípad dostane na starosť? Áno, falšovanie obrazov. Tamera sa proste so zápletkami príliš nepotrápila.

tumblr_owa3n8ZSLD1v9tamfo1_500.gif

A takáto je celá kniha. Pre nenáročnejších čitateľov, ktorí si potrebujú pri knihe najmä oddýchnuť, nechať sa unášať krásnym prostredím, pompéznosťou, romantikou a nevadí im prvoplánovosť a predvídateľnosť. Stačí, že slová sa pekne čítajú.

“Vedela, že to myslel ako poklonu, ale nevyznelo to tak.”

Rozhodne vás však nechcem od čítania tejto knihy odradiť, pretože nie je vyslovene zlá, na Goodreads má naozaj veľmi dobré hodnotenie, len to nebola moja šálka čaju v mega drahom porceláne so zdvihnutým malíčkom.

20170901_185520.jpg

Prečo áno

  • Umelecké diela, fakt pekne opísané
  • Opisy prírody
  • Romantika sladká ako med

Prečo nie

  • Naivita
  • Prvoplánovosť
  • Predvídateľnosť
  • Pre mňa nie veľmi vydarená dvojica

Moje hodnotenie: 2/5

Zaujal vás historický román Nezmazateľný dojem? Daľšie historické romány nájdete na stránke i527.net Román Nezmazateľný dojem si môžete zakúpiť tu: i527.netkumran.sk alebo na martinus.sk

Epická cesta v čase za históriou a láskou / Vážka v jantári

Originálny názov: Dragonfly in Amber

Autor: Diana Gabaldonová

Vydavateľstvo: Zelený kocúr

Prekladateľ: Zuzana Filadelfi

Rok vydania: 2017

Väzba: Paperback

Počet strán: 968

collage.jpg

Roger Wakefield stál uprostred miestnosti a cítil sa, ako by ho niekto zasypal. Bol obklopený stolíkmi preplnenými drobnými starožitnosťami a rôznymi pamiatkami, ťažkým nýbytkom vo viktoriánskom štýle, prepchatým háčkovanými dečkami, plédmi a prestieradlami, drobnými pletenými koberčekmi, ktoré ležali na vyleštenej podlahe a ľstivo čakali na príležitosť, aby skĺzli pod nič netušiacou nohou. Zaplavilo ho dvanásť izieb plných nábytku, šatstva a papierov. A, môj ty Bože, tých kníh!

Keďže pred dvoma týždňami znova odštartoval seriál Cudzinka, tentokrát už tretia séria, je celkom príjemné pripomenúť si, čo všetko udalostiam, odohrávajúcim sa tu, predchádzalo. Ja som sa po prvýkrát pustila do druhej knihy s názvom Vážka v jantári a musím povedať, že som bola nadšená. A budete aj vy!

“Jamie ma tuho stískal za lakeť, aby ma v prípade potreby strhol z cesty prichádzajúcim vozíkom, valiacim sa sudom a nedbalým obchodníkom a námorníkom, ktorí sa neunúvali pozerať, kadiaľ idú, ale spoliehali sa na hybnosť davu, ktorá ich zomlela v dokoch.”

Diana nás v tejto knihe privádza znova do Inverness, avšak už do roku 1968. Stretávame sa tu s Rogerom, synom reverenda Wakefielda, ktorého navštevuje Claire so svojou dcérou Briannou. Claire poprosí Rogera o pomoc pri hľadaní informácií, čo sa stalo s horalmi, ktorí bojovali spolu s Jamiem. Počas tohto pátrania sa Brianna dozvedá pravdu o svojom pôvode a Claire jej musí vyrozprávať celý príbeh. V jej spomienkach sa vraciame do roku 1744, do Francúzska, kde Claire s Jamiem ušli. Tu sa začína odvíjať veľký príbeh snahy o zmenu osudu. Obaja sa totiž snažia, aby k žiadnej bitke pri Cullodene nedošlo a nemuselo umrieť toľko horalov.

tumblr_ou8d1jLC6M1szw9jeo1_1280.gif

Táto kniha je veľkolepá. Nájdete v nej naozaj všetko. Prídu si na svoje napr. milovníci histórie či politiky, tej je tu naozaj neúrekom (na moju škodu, pasáže o rôznych úkladoch a stratégiách boli pre mňa nudnejšie, ale vyvažuje to všetko ostatné, takže mi to vôbec nevadilo). Jamie a Claire žijú v Paríži u Jamieho strýka, po ktorom prevzal obchodovanie s vínom. Claire je tehotná, z čoho som sa veľmi tešila, a musí sa venovať rôznym povinnostiam ako pravá dáma, ako usporiadavanie večerí pre vplyvných ľudí či absolvovanie klebetných krúžkov s inými dámami. Jamie sa zase venuje princovi, od ktorého sa snaží dostať rôzne informácie a mať ho na svojej strane. Nejdem sa tu rozpisovať, čo všetko sa tam deje, lebo je toho fakt veľa a zamotala by som sa (aj tak už zamotaná som). Radšej Vám poviem, že v tejto knihe naďabíme na veľa-preveľa zaujímavých postáv, spomeniem hlavne grófa St.GermainMistra Raimonda či Mary Hawkinsovú.

“Prostredné tri prsty na pravej ruke držal vystreté, položil ich na rukoväť dýky, na priesečník ostria a rúčky.”

Čomu sa chcem viac venovať vo svojej „recenzii“ je samozrejme Jamie a Claire. Jamie sa spamätáva z toho, čo sa mu stalo s Black Jack Randallom, snaží sa vyrovnať sa s traumou, ktorú zažil, vyliečiť svoju dušu. A veruže je to ťažká liečba. Claire zase sužujú tehotenské nevoľnosti, starosti o Jamieho a pocit nevyužitia jej síl. Túži byť znova užitočná, klebetenie a organizovanie večerí jej tak celkom nesedí. Jeden by si myslel, že Diana väčšinu romantiky použila v prvej knihe, opak je však pravdou. Z tejto knihy láska len tak prekypuje. Nečakala som, že budem mať toľkokrát slzy v očiach. O väčšinu sa postaral Jamie svojou citlivou dušou a nesmiernou láskou ku Claire (ale aj iným bytostiam). Ja sa vôbec nečudujem všetkým tým ženám, čo podľahli jeho knižnému čaru. Lebo toto, čo dokázala Diana napísať, je nenormálne. Toľko citu, lásky a sily v jednom človeku, to sa len tak nevidí. Claire samozrejme nezaostáva, aj ona je žena s veľkým Ž. Jej láska je čistá a veľká, taká veľká, akú len žena vie dať. Všetky pasáže, ktoré prežívajú spolu, kde si dokazujú svoju lásku a náklonnosť, sú tak silné, že len ťažko prijímam fakt, že celý príbeh je vymyslený.

tumblr_owldf7uGRf1vonhk2o4_540.gif

Diana má navyše obrovský zmysel pre detail. Jej opisy pocitov sú úžasné. Nemusela som ani zažiť všetko to, o čom píše, a aj tak som si istá, že cítim presne to, čo by som mala cítiť. A to len na základe jej rozprávačského majstrovstva.

“Atmosféra nereálnosti, ktorá visela nad celým večerom, sa ako lusknutím vytratila.”

Francúzsku etapu strieda návrat do Škótska a človek sa cíti, akoby sa vrátil domov. Vaše srdce je rozorvané, lebo viete, k čomu sa schyľuje a viete, že sa to nedá zmeniť, iba žeby ste prepísali knihu. No napriek všetkej tej bolesti, čo sa v knihe skrýva, je tu aj značný podiel vtipu a ľahkosti. Zase ten Jamie a jeho zmysel pre humor. Milujem, keď spomína.

tumblr_otu88vOQ1g1w3h7e4o1_1280.gif

A keď sme pri tom, čo milujem, tak musím spomenúť Fergusa – malého chlapca, ktorý v Paríži pre Jamieho kradne a stane sa neoddeliteľnou súčasťou našej dvojice. Fergus je roztomilá postava, ktorú si musíte obľúbiť. Oddaný, úprimný a krásne detský a zároveň dospelý. Scény s ním som si vždy užívala a tak sa dostáva medzi moje najobľúbenejšie postavy, hneď k ústrednej dvojici. Také moje zlatíčko.

“Čakala som, oči zatvorené, kým hnev doznie, a pulz, ktorý mi bil v spánkoch, sa ustáli.”

Práve Fergus dosť zamieša karty v tejto knihe, aj keď nechtiac. Diana nás rozhodne nechce šetriť. Berie si naše srdce, dušu, dá im kopu lásky a rozkošných chvíľ a hneď nato ich podupe a odhodí do blata celé od krvi a modrín. Takto sa číta Vážka v jantári. S otvorenými ranami, úsmevom na perách a slzou v oku.

tumblr_o8zp1qpgq31t11jbno1_500.gif

S čistým svedomím môžem vyhlásiť, že táto kniha zastáva čestné miesto v mojej knižnici a knihomoľskom srdci. Navyše má nádhernú obálku, je krásne hrubá, paperback (som na ne úchyl) a tým, že viem, čo sa v nej skrýva, naberá pre mňa na cennosti. Vydavateľstvo Zelený kocúr vie, ako na mňa. Na konci knihy sa nachádzajú dve kapitoly, ktoré v prvom diely chýbali. Ja neviem, ako som jednotku čítala, ale mne tam nič nechýbalo 😀 Asi to bude tým, že som mala napozeraný seriál odpredu aj odzadu a celé mi to dávalo zmysel aj bez tých kapitol. Nevadí, chybička se vloudila.

“Jamie si kľakol k posteli, sklonil hlavu a jednu ruku položil na telo.”

A komu túto knihu odporúčam? Všetkým. Nemôže sa nepáčiť, to proste nejde! A keby sa náhodou našiel niekto, kto tomuto príbehu neprišiel na chuť, tak… tomu, bohužiaľ, niet pomoci 😛

IMG_20170828_233546_819.jpg

Prečo áno?

  • Jamie a Claire!!!
  • Jamie Fraser!!!
  • Fergus!!!
  • Kopa lásky, citu, dojímavosti…
  • Môžeme sa na chvíľu ocitnúť v Paríži 18. storočia, stretneme sa s kráľom, vraciame sa do Škótska, spoznávame Jamieho dcéru Briannu
  • Nový nepriateľ
  • Toľko citov a pocitov, že na to treba dva životy
  • Cestovanie v čase
  • Claire je badass hrdinka!
  • Toto je láska, dámy a páni!

Prečo nie?

  • Netuším
  • Taký dôvod neexistuje
  • Zbytočne sa snažím niečo nájsť
  • Tá kniha je dokonalá

Moje hodnotenie: 5/5

Za knihu veľmi pekne ďakujem vydavateľstvu Zelený kocúr.